Título Original:The Parent Trap
Título Castellano: La trampa paterna
Directora: Donna Deitch
Guionista: Craig Turk
Fecha de Emisión USA: 3 de Diciembre

Addison procederá en una compleja cirugía uterina, demostrando no sólo sus talentos a su padre, sino finalmente dándoles a ambos algo en común. Mientras, Sam y Naomi tratarán con su propia crisis familiar cuando descubran que su hija está creciendo demasiado rápido, y Violet hará lo impensable.

Título Original: Blowups
Título Castellano: Estallidos
Director: Mark Tinker
Guionista: Sonay Washington
Fecha de Emisión USA: 3 de Diciembre

Una terrible explosión en casa de Dell llevará a Betsey y Heather al hospital, y todos se verán presionados a sobrepasar los límites para salvar sus vidas. Las tensiones crecerán mucho más Addison y El Capitán cuando su madre, Bizzy, aparezca y revele un sorprendente secreto familiar.

Descargas:

• Torrent: “The Parent Trap y “Blowups” en ThePirateBay
  
• Descarga Directa: “The Parent Trap” y “Blowups”, gracias a Taringa!
  
• Capítulo Online (V.O.): En Channel131, primer capítulo y segundo capítulo
• Subtítulos: En Subtítulos.es, primer capítulo

Título Original: Sins of the Father
Título Castellano: Los pecados del padre
Director: Tom Verica
Guionista: Elizabeth J.B. Klaviter
Fecha de Emisión USA: 19 de Noviembre

Addison no puede estar más sorprendida con la llegada nada bienvenida de su padre a Los Ángeles, mientras Cooper es arrestado cuando se niega a cooperar en un caso que involucra a un antiguo paciente, y Pete lucha por mantener vivo a un paciente terminal lo suficiente como para conocer a su nueva hija. 

Descargas:

• Torrent:
• Descarga Directa:
• Capítulo Online (V.O.): En Channel131
• Subtítulos: http://www.subtitulos.es/private-practice/3×08

Título Original: The Hard Part
Título Castellano: La parte difícil
Director: Mark Tinker
Guionista: Steve Blackman
Fecha de Emisión USA: 12 de Noviembre

Cuando Addison y Sam vayan de excursión a Malibu, deberán realizar una operación urgente de campo al toparse con una pareja de parto atrapada en su coche tras un accidente. Mientras, en el Oceanside Wellness, Charlotte, Cooper y Violet tratan a una recién casado que, atacado de los nervios de cara a su noche de bodas, se ha sobrepasado con la Viagra. Además, Pete y Sheldon salen juntos de noche, pero caen por la misma chica.

Descargas:

• Torrent: http://www.mininova.org/tor/3145372
• Descarga Directa: http://www.megaupload.com/?d=STF16J12
• Capítulo Online (V.O.): En Channel131
• Subtítulos: http://www.subtitulos.es/updated/4/7376/0

Título Original: Slip Slidin’ Away
Título Castellano: Resbalarse corriendo
Directora: Helen Shaver
Guionista: Fred Einesman
Fecha de Emisión USA: 5 de Noviembre

Los médicos se aventuran en territorio controvertido cuando un inesperado fichaje en Pacific Wellcare provoca que Naomi se enfrente a la idea de diseñar bebés genéticamente y Violet haga una repentina decisión de intentar someter a un paciente la terapia de electrochoque. Mientras, Addison se encontrará de algún modo  sola con un gato

Artista invitado: George Newbern como Brian Reynolds

Descargas:

• Torrent: http://www.mininova.org/tor/3122639
• Descarga Directa: www.megaupload.com/?d=N5JIH040
• Capítulo Online (V.O.): En Channel131
• Subtítulos: http://www.subtitulos.es/updated/4/7157/0

Título Original: Strange Bedfellows
Título Castellano: Extraños compañeros de cama
Directora: Steve Gomer
Guionista: Kathy McCormick
Fecha de Emisión USA: 29 de Octubre

Addison deberá tratar con el regreso de dos antiguas pacientes de Naomi, Zoe y Amelia, cuyos embriones fueron intercambiados accidentalmente, y una seria complicación que puede que acabe haciendo peligrar ambos fetos. Entretanto, le ha llegado la hora al juicio de Katie, y Violet lucha con el hecho de poder enfrentarse o no a su atacante en el juzgado. Charlotte está determinada a convencer a Addison, Sam y Cooper de dejarla unirse al Oceanside Wellness Group

Artistas invitados: Amanda Foreman como Katie Kent, Tessa Thompson como Zoe, Robin Weigert como Amelia, John Getz como el Sr. Kent, Tamlyn Tomita como la abogada de  Katie y DaJuan Johnson como Martin.

Descargas:

• Torrent: http://www.mininova.org/tor/3099341
• Descarga Directa:
• Capítulo Online (V.O.): En Channel131
• Subtítulos: http://www.subtitulos.es/private-practice/3×05

Título Original: Pushing the Limits
Título Castellano: Pasándose de la raya
Directora: Allison Liddi-Brown
Guionista: Ayanna A. Floyd
Fecha de Emisión USA: 22 de Octubre

Addison, Sam y Cooper tratan al hijo enfermo de una madre adolescente sin hogar que conocieron en un voluntariado. Mientras, Violet tiene una relación problemática con su bebé cuando resurgen los sentimientos de su ataque mientras consuela a una víctima de violación que ahora está embarazada, y Cooper tendrá que arreglárselas con sus asuntos financieros cuando le piden que compre el porcentaje de Naomi de la clínica

Artistas invitados: Brian Benben como el Dr. Sheldon Wallace.

Descargas:

• Torrent: http://www.mininova.org/tor/3073889
• Descarga Directa: http://www.megaupload.com/?d=P16ALR8A
• Capítulo Online (V.O.): En Channel131
• Subtítulos: http://www.subtitulos.es/updated/5/6898/0

Título Original: Right Here, Right Now
Título Castellano: Aquí & Ahora
Director: Rob Corn
Guionistas: Dana Baratta
Fecha de Emisión USA: 15 de Octubre

Miranda Bailey trae a una paciente necesitada de un trasplante de riñón a Los Angeles, y Addison no es la única doctora en el Oceanside Wellness encantada de verla. Mientras, Addison deberá enfrentarse a su affair emocional con Noah cuando se da de bruces con las consecuencias, y Sheldon y Pete descubrirán por fin quién es el padre del bebé de Violet

Artistas invitados: Chandra Wilson como la Dra. Miranda Bailey en una aparición especial y Brian Benben como el Dr. Sheldon Wallace.

Descargas:

• Torrent: http://www.mininova.org/tor/3049250
• Descarga Directa: http://www.megaupload.com/?d=1SC3UWML
• Capítulo Online (V.O.): En Channel131
• Subtítulos: Descargar de Subtitulos.es, ¡gracias a todos los que los han hecho posibles!

Título Original: The Way We Were
Título Castellano: Tal como éramos
Director: Donna Deitch
Guionistas: Patti Carr y Lara Olsen
Fecha de Emisión USA: 8 de Octubre

Violet se está recuperando físicamente de su violento ataque en casa, pero el trauma emocional que sufre no se va, a pesar de los esfuerzos de Pete y sus demás amigos por ayudar. Mientras, Addison y Naomi intentan arreglar su tensa relación, y Sam y Cooper tratan a un padre, que ha admitido haber atacado a su familia después de que fuera apuñalado por su mujer

Artistas invitados: Brian Benben como el Dr. Sheldon Wallace, Emily Rae como Tammy y Kellie Martin como Michelle.

Descargas:

• Torrent: www.mininova.org/tor/3029451
• Descarga Directa: www.megaupload.com/?d=YGVORMWL
• Capítulo Online (V.O.): En Channel131
• Subtítulos: http://www.subtitulos.es/updated/5/6557/0

Título Original: A Death in the Family
Título Castellano: Una muerte en la familia
Director: Mark Tinker
Guionistas: Shonda Rhimes, Jon Cowan y Robert Rovner
Fecha de Emisión USA: 1 de Octubre

Después de que Pete descubra a Violet yaciendo en el suelo de su casa y moribunda tras el violento ataque de su paciente Katie, le lleva apresuradamente al hospital donde Addison y Naomi luchan por salvar su vida. Mientras, la condición y el paradero del bebé robado de Violet son desconocidos.

Artistas invitados: Brian Benben como el Dr. Sheldon Wallace y Amanda Foreman como Katie Kent.

Descargas:

• Torrent: http://www.mininova.org/tor/3007260
• Descarga Directa: http://www.megaupload.com/?d=QJF1493X
• Capítulo Online (V.O.): En Channel131
• Subtítulos: http://www.subtitulos.es/updated/5/6409/0

Título Original: What You Do For Love
Título Castellano: Lo que haces por amor
Director: Tom Verica
Guionista: Ayama A. Floyd
Fecha de Emisión USA: 23 de Abril

Cuando una mujer embarazada empieza a mostrar síntomas de complicaciones cardiacas, Addison la lleva al St. Ambrose donde Noah está dispuesto a ayudar. Entretanto en el Oceanside Wellness, Sam se da cuenta de que Naomi se escaquea frecuentemente de la clínica, un carácter esquivo que le hará replantearse su amistad; la relación de Pete con Lisa se complica por el embarazo de Violet, cada vez más presente; y Sheldon decide que es hora de tomar partido. 

Artistas Invitados: Josh Hopkins (Dr. Noah Barnes), Idina Menzel (Lisa) y Brian Benben (Dr. Sheldon Wallace).

Descargas:

• Torrent: http://www.mininova.org/tor/2521127
• Descarga Directa: http://www.megaupload.com/?d=DZ56E53Q
• Capítulo Online (V.O.): En Channel131
• Subtítulos: http://www.subtitulos.es/updated/4/4256/0 ¡gracias a todos los que los habéis hecho posibles!