Título Original:Strange Bedfellows Título Castellano: Extraños compañeros de cama Directora: Steve Gomer Guionista: Kathy McCormick Fecha de Emisión USA: 29 de Octubre
Addison deberá tratar con el regreso de dos antiguas pacientes de Naomi, Zoe y Amelia, cuyos embriones fueron intercambiados accidentalmente, y una seria complicación que puede que acabe haciendo peligrar ambos fetos. Entretanto, le ha llegado la hora al juicio de Katie, y Violet lucha con el hecho de poder enfrentarse o no a su atacante en el juzgado. Charlotte está determinada a convencer a Addison, Sam y Cooper de dejarla unirse al Oceanside Wellness Group
Artistas invitados:Amanda Foreman como Katie Kent,Tessa Thompson como Zoe, Robin Weigert como Amelia, John Getz como el Sr. Kent, Tamlyn Tomita como la abogada de Katie y DaJuan Johnson como Martin.
Juntad en un capítulo viagra y Pete saliendo de ligues con Sheldon y no descubriréis la verdadera edad de Tim Daly, sino “La parte difícil,” el séptimo episodio de la temporada que parece tener mucha fuerza, y sobre todo mucha gracia. Por cierto, ¿dónde anda metida Naomi? Se emite el 12 de Noviembre.
3.07: “The Hard Part” (La parte difícil)
Cuando Addison y Sam vayan de excursión a Malibu, deberán realizar una operación urgente de campo al toparse con una pareja de parto atrapada en su coche tras un accidente. Mientras, en el Oceanside Wellness, Charlotte, Cooper y Violet tratan a una recién casado que, atacado de los nervios de cara a su noche de bodas, se ha sobrepasado con la Viagra. Además, Pete y Sheldon salen juntos de noche, pero caen por la misma chica.
“The Hard Part” ha sido escrito por Steve Blackman y dirigido por Mark Tinker.
Título Original:Pushing the Limits Título Castellano: Pasándose de la raya Directora: Allison Liddi-Brown Guionista: Ayanna A. Floyd Fecha de Emisión USA: 22 de Octubre
Addison, Sam y Cooper tratan al hijo enfermo de una madre adolescente sin hogar que conocieron en un voluntariado. Mientras, Violet tiene una relación problemática con su bebé cuando resurgen los sentimientos de su ataque mientras consuela a una víctima de violación que ahora está embarazada, y Cooper tendrá que arreglárselas con sus asuntos financieros cuando le piden que compre el porcentaje de Naomi de la clínica
Artistas invitados:Brian Benben como el Dr. Sheldon Wallace.
Extraño capítulo pinta el del 5 de Noviembre, y no sólo por su título, “Slip Slidin’ Away,” que significaría algo así como resbalándose corriendo (a falta de una traducción mejor), sino también por el argumento con el que nos sale: electro shock, bebés a la carta y Addie cuidando de un gatito. Raro, raro e interesante. Aquí los detalles:
3.06: “Slip Slidin’ Away”
Los médicos se aventuran en territorio controvertido cuando un inesperado fichaje en Pacific Wellcare provoca que Naomi se enfrente a la idea de diseñar bebés genéticamente y Violet haga una repentina decisión de intentar someter a un paciente la terapia de electrochoque. Mientras, Addison se encontrará de algún modo sola con un gato.
Emisión: 5 de Noviembre
Interviene George Newbern como Brian Reynolds.
“Slip Slidin’ Away” ha sido escrito por Fred Einesman y dirigido por Helen Shaver.
De nuevo, Addisongs, y de nuevo, otra canción de las buenas. Ya sabéis como va: os pongo una canción y debéis adivinar el capítulo y el momento en que figuró. La de hoy la toca Jackie Greene, y tiene el tranquilizador nombre de “I Don’t Live in a Dream.” Para aumentar la dificultad (porque es muy facilita, la verdad), ala, he escogido un vídeo en directo. ¡Disfrutad de la música!
Si pertenecéis al grupo de valientes que se quedó hace unas semanas a ver en Antena 3el ‘estreno’ de la segunda temporada en horario late-night y volvió a sintonizar el canal el domingo siguiente, seguro que os sorprendió ver que Sin Cita Previa había desaparecido de la parrilla. Sin dejar rastro. Porque, al parecer, las audiencias que obtuvieron en su primera pasada no fueron del todo satisfactorias para los directivos. Es lo que tiene la medianoche antes de un día de labor, que la gente duerme.
Sin duda, esta es una táctica muy habitual de la cadena, la de tomar el pelo a los espectadores. No obstante, la mala sorpresa se volvió buena al enterarmos de que han retomado la emisión en un horario algo más accesible, por las tardes de los fines de semana. Así, sábados y domingos a las 20h00 es la nueva cabida de Private Practice en la programación generalista. ¿Créeis que es un buen trato?
Al contrario que “el Capitán,” que estará en un arco de varios episodios, al personaje de Bizzy lo tendremos únicamente en uno, y ambos no coincidirán en pantalla. Dado el supuesto de que tenían esto pensado de antemano, seguro que Mamá Shonda y compañía lo hacen por alguna buena razón, y vaya, esperemos que sea buena.
La carrera profesional de Williams es bastante curiosa, ya que fue una de las protagonistas de Poltergeist, la buena y la original, en 1982. Sus trabajos posteriores se han alternado entre cine y TV, y podemos destacar películas como De jungla a jungla (1997), Entre Mujeres (2007) o papeles en Frasier o Dexter más recientemente. Comentar también que fue nominada al Oscar y tres veces a los premios Emmy. Toda una joya.
Título Original:Right Here, Right Now Título Castellano: Aquí & Ahora Director: Rob Corn Guionistas: Dana Baratta Fecha de Emisión USA: 15 de Octubre
Miranda Bailey trae a una paciente necesitada de un trasplante de riñón a Los Angeles, y Addison no es la única doctora en el Oceanside Wellness encantada de verla. Mientras, Addison deberá enfrentarse a su affair emocional con Noah cuando se da de bruces con las consecuencias, y Sheldon y Pete descubrirán por fin quién es el padre del bebé de Violet
Artistas invitados:Chandra Wilson como la Dra. Miranda Bailey en una aparición especial y Brian Benben como el Dr. Sheldon Wallace.
Lo que queda de Octubre no podría pintar mejor para Private Practice. Después de este “Right Here, Right Now,” hay dos episodios más en la recámara antes de finiquitar un mes tan significativo para la serie como éste. Se titulan “Pushing the Limitis” (Pasándose de la raya) y “Strange Bedfellows” (Extraños compañeros de cama), capítulos cuatro y cinco, y sus argumentos convencen de que los episodios a los que nos enfrentaremos van a ser memorables un rato. Un adelanto: Charlotte en el Oceanside.
3.04: “Pushing the Limits”
Addison, Sam y Cooper tratan al hijo enfermo de una madre adolescente sin hogar que conocieron en un voluntariado. Mientras, Violet tiene una relación problemática con su bebé cuando resurgen los sentimientos de su ataque mientras consuela a una víctima de violación que ahora está embarazada, y Cooper tendrá que arreglárselas con sus asuntos financieros cuando le piden que compre el porcentaje de Naomi de la clínica. Se emite el 22 de Octubre.
Repite Brian Benben como Sheldon. “Pushing the Limits” ha sido escrito por Ayanna A. Floyd y dirigido por Allison Liddi-Brown.
3.05: “Strange Bedfellows”
Addison deberá tratar con el regreso de dos antiguas pacientes de Naomi, Zoe y Amelia, cuyos embriones fueron intercambiados accidentalmente, y una seria complicación que puede que acabe haciendo peligrar ambos fetos. Entretanto, le ha llegado la hora al juicio de Katie, y Violet lucha con el hecho de poder enfrentarse o no a su atacante en el juzgado. Charlotte está determinada a convencer a Addison, Sam y Cooper de dejarla unirse al Oceanside Wellness Group. Se emite el 29 de Octubre.
Intervienen Amanda Foreman como Katie Kent, Tessa Thompson como Zoe, Robin Weigert como Amelia, John Getz como el Sr. Kent, Tamlyn Tomita como la abogada de Katie y DaJuan Johnson como Martin. “Strange Bedfellows” ha sido escrito por Kathy McCormick y dirigido por Steve Gomer.
14 de Enero /
3.11: "Closer to the Edge"Tras el parón, un viejo conocido llegará a Santa Mónica de la mano de, cómo no, una urgencia médica. Se trata de Mark Sloan, y la urgencia, un gran problema que sólo Addison "podrá" solucionar
·····
Todos los Domingos a las 20h00un episodio de la segunda temporada
·····
Sin emisiónEstamos a la espera del estreno de la tercera temporada en español
Este blog no es oficial. No está vinculado ni a la ABC, ni a ninguno de los actores o creativos de Private Practice, que poseen todos los derechos de los personajes y la serie. Está realizado sin ánimo de lucro; la única intención es trasnmitir noticias e información de la serie.
Todo el material del blog ha sido redactado y elaborado por el webmaster - excepto aquél del que se indique como propiedad de otra website - y está prohibido reproducirlo o copiarlo sin permiso. Si quieres contactar con el blog:privatepractice.spain@gmail.com