Parte de la primera temporada de Sin Cita Previa ya está doblada y se emite en España en estos momentos. Si tenéis curiosidad, aquí os dejo quién es quién en la serie, en la que no cambian mucho las voces con respecto a los capítulos de Private Practice que se vieron en Anatomía de Grey.
Addison (Kate Walsh) está doblada por Conchi López. Se mantiene la voz de Anatomía de Grey.
Pete (Tim Daly) es doblado por Pablo Adán, que se mantiene con respecto a su voz de los capítulos transitorios de Grey’s. Es la voz del protagonista de Shark, James Wood. También doblaba a Mr. Eko en Perdidos y a Noah Bennet en Héroes.
Violet (Amy Brenneman) está doblada Ana María Marí. Cambia de voz respecto al piloto del 3.22/23 de Anatomía de Grey. ¿Por qué? Ana María es la voz habitual de Amy Brenneman (intérprete de Violet), y en Grey’s dobla a Cristina Yang.
Sam (Taye Diggs) sigue con su voz del 3.22/23, la de Fernando de Luis, voz bastante conocida que ha doblado a Jonathan Kent en Smallville o a Stephen Trager en Kyle XY.
Cooper (Paul Adelstein) cambia la voz de la que nos tenía acostumbrados en Prison Break y ahora tiene la del nóvel Óscar Castellanos, que ha doblado a muchos personajes bastante secundarios con nombres como Barman #1 en películas como Kiss Kiss Bang Bang o Brokeback Mountain. Mantiene la voz de “El Otro Lado de Esta Vida”.
Naomi (Audra McDonald) está doblada por Yolanda Pérez Segoviano, que a pesar del cambio de actriz de Audra por Merrin Dungey, sigue teniendo la misma voz que en el piloto. Pérez Segoviano ha doblado a Marcy Runkle en Californication, a Mística en la trilogía X-Men y a Patito en las mil películas de En Busca del Valle Encantado, entre otros muchos papeles secundarios.
A Charlotte (KaDee Strickland) le dobla María José Castro. Dobla a Nicole Trager en Kyle XY, a Eva Mendes en Lío Embarazoso, y fue la voz de Jean Grey en las películas de X-Men.
El otro día os comentaba que el regreso a las negociaciones de la huelga podría suponer la llegada a un acuerdo. Ayer Variety daba a conocer que algunas productoras independientes han estado intentando llegar a acuerdos con el Sindicato de Guionistas para poder retomar el trabajo.
Entre ellas está Lionsgate, responsable de las series Weeds o Mad Men, ambas de canales de cable, y por lo tanto se convierte en la única productora capaz de producir nuevos capítulos de series. Este acuerdo será valido hasta que la WGA firme un nuevo convenio global con los estudios, ya que a partir de entonces entrarán en vigor las condiciones pactadas en el nuevo acuerdo de los guionistas con los estudios.
Y si se ha llegado este acuerdo es por la necesidad por ambas partes de continuar con la producción, ya que según comenta a agrupación de productores, estos acuerdos temporales no podrían continuar durante mucho tiempo ya que no serían sostenibles para estas productoras independientes.
FOX estrenaba anoche Sin Cita Previa. Y Antena3 emitía una promo de Sin Cita Previa, –aunque en la promo la anuncian como Private Practice (muy bien por su parte). La promo anuncia las series internacionales que estrenará la cadena las próximas semanas, como la nueva temporada de Sin Rastro –que ya se estrenó ayer– y Dirty Sexy Money, serie que llevan anunciando por todos lados.
Como ya se ha ido comentando últimamente, Private Practice se estrenará a lo largo del mes de Febrero en Antena3.
Estamos cerca de cumplir tres meses con el asunto de la huelga de guionistas. Sin embargo, parece que este tema está viendo una luz al final del tunel después de que las productoras llegasen a un acuerdo con el Sindicato de Directores (DGA) la semana pasada; este sindicato también estaba dispuesto a iniciar otra huelga.
Además hay más puntos a favor, ya que la gente ha ido paulatinamente dejando de apoyar a la huelga, porque muchísima gente que trabaja en los medios audiovisuales (técincos, maquilladores, cámaras, etc.) ha sido despedida de sus puestos de trabajo por la finalización del rodaje de capítulos de series, programas de televisión o películas.
Ahora que sabemos que los directores no harán huelga, es probable que dentro de unas semanas se hagan las negociaciones y las cosas vuelvan a estar como antes. Y esperemos que suceda en menos de tres semanas, porque si no la temporada 2007/2008 habrá acabado, dado que no daría tiempo a producir nuevos capítulos.
Gracias a Private Practice France tenemos la nueva foto promocional en grupo de mid-season –tras aquellas de Addison del otro día–, a pesar de la ausencia de nuevos episodios. Después del salto podéis ver la imagen, que podéis comentar en el foro si os animáis a escribir algo.
El pasado domingo, la FOX estrenaba Terminator: The Sarah Connor Chronicles, que consiguió más de 18 millones de espectadores.
De los creadores de Terminator 3: Rise of the Machines, esta serie sucede entre los eventos de Terminator 2: Judgment Day y la tercera parte. Tras los sacrificios del Dr. Miles Dyson y el T-800 Model 101, los Connor se encuentran de nuevo acosados por los agentes de Skynet. Dándose cuenta de que su pesadilla no ha acabado aún, deciden dejar de huir para centrase en prevenir el nacimiento de Skynet. Con la ayuda de Cameron Phillips, una guapa chica muy relacionada con el futuro, empezarán su viaje.
Desde Private Practice: El Blog os presentamos y recomendamos The Sarah Connor Chronicles Spain, foro afiliado a nuestro blog dedicado a la serie, en el wue tenéis toda la información referente a la serie, descargas y mucho más, ¡no dudéis en viditarlo!
La archi-conocida huelga de guionistas que lleva alrededor de tres meses en Estados Unidos va agotando cada vez más las series –y noticias– de las parrillas yanquis, y sí, ahí va incluída Private Practice.
Sé que os he comentado varias veces que quedaba un capítulo por emitir, ya que es lo que se decía en un principio y con el paso del tiempo varias fuentes de información fiable han ido diciendo cosas muy diferentes, hasta llegar a un punto: No queda nada de Private Practice por emitir.
Si la huelga se mantiene por algo de más tiempo, la primera temporada habría finalizado con el noveno capítulo, y la segunda (que es casi seguro que habrá, por los resultados de audiencia), no llegaría hasta Septiembre… si es que la huelga acaba antes.
Pero si miramos todo esto desde un punto de vista positivo, la huelga afectaría de buena forma a todas las series, ya que los guionistas tendrán más tiempo para pensar en sus tramas y mejorar un poco de todo en general – la misma Shonda Rhimes, creadora y guionista de Anatomía de Grey y PP, dijo que no estar ante la máquina de escribir no significaba que había dejado de pensar en los argumentos…
Parece que la ABC quiere paliar la falta de nuevos episodios, y ha sacado a la luz el resto de photoshoots que le hicieron a Kate Walsh allá hace mucho tiempo para las fotos promocionales de Private Practice, a la que sigo evitando llamar Sin Cita Previa. Tras el salto podéis ver las imágenes, con una Addison en posturas bastante diferentes. Leer el resto de esta entrada »
El próximo 14 de Febrero se celebrarán los NAACP Image Awards, o lo que es lo mismo, los premios de la Asociación Nacional para el Avance de las Personas de Color. Estos galardones se otorgan a los logros por parte de la gente de color en televisión y cine, y Private Practice ha conseguido este año tres nominaciones, para dos de sus actores principales y para la creadora-guionista-productora, Shonda Rhimes. Además su hermana mayor, Anatomía de Grey, acapara cuatro nominaciones. Esperemos que ganen.
Mejor Actor Secundario en Serie Dramática
• Blair Underwood – Dirty Sexy Money (ABC)
• James Pickens, Jr. – Anatomía de Grey (ABC)
• Mekhi Phifer – Urgencias (NBC)
• Omar Epps – House (FOX)
• Taye Diggs – Private Practice (ABC)
Mejor Actriz Secundaria en Serie Dramática
• Audra McDonald – Private Practice (ABC)
• Chandra Wilson – Anatomía de Grey (ABC)
• Marianne Jean-Baptiste – Sin Rastro (CBS)
• Pam Grier – The L Word (Showtime)
• S. Epatha Merkerson – Ley & Orden (NBC)
Mejor Guionista en Serie Dramática
• Janine Sherman Barrois – Urgencias “Breach of Trust” (NBC)
• Kathleen McGhee-Anderson y Anthony Sparks – Lincoln Heights “The Vision” (ABC
Family)
• Natalie Chaidez – Héroes “The Fix” (NBC)
• Shonda Rhimes – Private Practice “In Which We Meet Addison, A Nice Girl From Somewhere Else” (ABC)
• Shonda Rhimes y Krista Vernoff – Anatomía de Grey “A Change is Gonna Come” (ABC)
La próxima semana se empezarán a calentar motores para las andadas de Addison por California en FOX, ya que el canal ha anunciado que el jueves 17 –a partir de las 22h20–, emitirá las dos partes de los episodios transitorios “El Otro Lado de Esta Vida”, que ya volvimos a ver en año nuevo en su maratón especial.
Entonces, la serie en sí se estrenaría el día 24 a las 22h20, después de Fiscal Chase. Y si te pierdes el capítulo de la semana, hay más oportunidades para verlo los viernes a las 19h25 y los domingos a las 18h50.
Y a pesar de que no se ha visto ningún anuncio ni hay por el momento nada en su página web, se ha confirmado que Antena 3 estrenará Sin Cita Previa a lo largo de Febrero. Esperemos que el canal no defraude.
14 de Enero /
3.11: "Closer to the Edge"Tras el parón, un viejo conocido llegará a Santa Mónica de la mano de, cómo no, una urgencia médica. Se trata de Mark Sloan, y la urgencia, un gran problema que sólo Addison "podrá" solucionar
·····
Todos los Domingos a las 20h00un episodio de la segunda temporada
·····
Sin emisiónEstamos a la espera del estreno de la tercera temporada en español
Este blog no es oficial. No está vinculado ni a la ABC, ni a ninguno de los actores o creativos de Private Practice, que poseen todos los derechos de los personajes y la serie. Está realizado sin ánimo de lucro; la única intención es trasnmitir noticias e información de la serie.
Todo el material del blog ha sido redactado y elaborado por el webmaster - excepto aquél del que se indique como propiedad de otra website - y está prohibido reproducirlo o copiarlo sin permiso. Si quieres contactar con el blog:privatepractice.spain@gmail.com
Escrito por Treps 
Escrito por Treps 
Escrito por Treps 
