Esta taza que veis arriba es una de las varias cosas que se pueden encontrar en la tienda online de Private Practice en la web oficial de la ABC. La taza, que cuesta 15.95 dólares (vaya), está entre camisetas de hombre y mujer (a 19.95$ la unidad), un bolso para el Spa (sin comentarios) por 24.95$ y varios CDs con los grupos que hemos visto a lo largo de estos capítulos, como James Blunt, Chrisette Michelle o Scissor Sisters.
Por el momento, dado que la serie es muy reciente, no se pueden encontrar muchas cosas pero es sólo cuestión de tiempo que salgan muñequitos o cosas por el estilo que se pueden ver, por ejemplo, en la store de Boston Legal.
Título Original:In Which Cooper Finds a Port In His Storm Fecha de Emisión USA: 21/11/07
Argumento: Es un día de citas; Cooper vuelve al mundo de las citas on-line, Addison queda con uno de los pacientes de Violet, Naomi y Sam van a un convento tras una llamada, Dell hace un tour por Oceanside para sus compañeros de clase.
Descargas: Mañana encontraréis las descargas en el foro. Más tarde, en cuanto estén los subtítulos, os los pondremos tanto aquí como en el foro.
Por fin, los subtítulos del capítulo 1.07: “En el que Engañan a Sam,” aunque su traducción “más Private Practice” también podría ser “En el que Toman el Pelo a Sam”. Sentimos la tardanza, pero esta vez tenemos la excusa de que han tardado mucho en salir en inglés.
Si veis algun fallo, os agradeciría que lo enviáseis a privatepractice.spain@gmail para así poder arreglarlo.
La cadena emitirá además la segunda parte de su única temporada, que se estrenó en Agosto en EE.UU. La serie la protagoniza Tim Daly, Pete en Private Practice.
En ella, un grupo de personas son secuestradas en un robo a un banco, lo que empieza siendo algo de “5 minutos,” acaba siendo un completo infierno de 52 horas que dejará marcas en los nueve protagonistas, todos con secretos.
Mentes Criminales: 15.710.000 y 16% Private Practice: 11.450.000 y 12% Kitchen Nightmares: 6.980.000 y 7% Bionic Woman: 6.300.000 y 7% Gossip Girl: 2.900.000 y 4%
Simplemente no hay cambios. El parón no ha afectado en absoluto a la serie y sigue con sus 11 millones y medio esta semana, sólo superada por Mentes Criminales. La diferencia en los demográficos es poquísima: 4.3/11 de la serie de la CBS frente a los 4.2/10 de Private Practice. Bien por Addison.
Kate Walsh está muy embarazada de una serie de televisión.
Cuando en el programa ExtraTV preguntaron a la actriz recién casada la inevitable pregunta de “cuando vas a tener un bebé,” Kate Walsh contestó: “Ahora mismo, mi bebé es Private Practice… ella es preciosa, fuerte, y crece cada semana.” Entonces ExtraTV preguntó a la actriz si estaba de verdad embarazada, a lo que bromeó: “¡Estoy embarazada de trillizos y me siento muy bien!”
Tras una breve relación, Kate Walsh y Alex Young, de 40 y 35 años respectivamente, se casaron este Septiembre en Ojai, California. Walsh se entrevistó con ExtraTV esta semana en el set de Private Practice y negó estar embarazada en el sentido literal explicando que: “No… Los dos estamos siempre trabajando mucho y viéndonos siempre que podemos… ese es él, ¡el rubio guapo seantado justo ahí!”
Guionista: Shonda Rhimes Título Original:In Which Sam Gets Taken For a Ride Fecha de Emisión USA: 14/11/07 Artistas Invitados: David Sutcliffe (Kevin) …
Argumento: Mientras Sam contesta a una peligrosa llamada, el amor — o al menos sexo — está en el aire en el Oceanside Wellness, mientras Pete y Addison deciden poner su relación en el siguiente nivel.
Descargas: Ya sabéis, mañana por la mañana encontraréis las descargas en el foro, y poco después los subtítulos.
Gracias a Pol, sabemos que en el episodio de esta noche, ”In Which Sam Gets Taken For a Ride”, sonará la canción “Say It’s Possible” de la cantante Terra Naomi, una joven talento que debutó el año pasado con el disco Virtually.
La propia cantante anunció en un comunicado que la canción sonará en el capítulo durante alrededor de cuatro minutos, aunque sin especificar en que parte.
Terra Naomi es una artista independiente estadounidense de música Pop/Rock/Alternativo/Indie, que se lanzó a la fama –algo que ya no parece sorprender a nadie– en YouTube con videos en los que salía interpretando sus canciones, compuestas por ella misma. Aquí os dejo el video que precisamente le lanzó a la fama, con la canción que oiremos en Private Practice, de esta cantante que os recomiendo completamente.
La serie es mucho mejor ahora de lo que era hace un mes, lo sabemos, y Paul Adelstein acredita a la creadora y productora ejecutiva de la serie, Shonda Rhimes, la destreza que tiene para hacer la serie.
“Shonda es una gran ajustadora,” dijo Paul Adelstein. “Quiero decir, si miras atrás y ves los primeros capítulos de Anatomía de Grey y después vas hacia el final o mitad de su primera temporada, ves que explica como mezclar un reparto, que cuaje, y contar una historia. Lo que ella hace es muy ambicioso, hablando de mezclas de tonos, y pasa un tiempo para tener ese derecho de alquimia (¿?). Me siento como si estuvieramos dando grandes pasos.”
14 de Enero /
3.11: "Closer to the Edge"Tras el parón, un viejo conocido llegará a Santa Mónica de la mano de, cómo no, una urgencia médica. Se trata de Mark Sloan, y la urgencia, un gran problema que sólo Addison "podrá" solucionar
·····
Todos los Domingos a las 20h00un episodio de la segunda temporada
·····
Sin emisiónEstamos a la espera del estreno de la tercera temporada en español
Este blog no es oficial. No está vinculado ni a la ABC, ni a ninguno de los actores o creativos de Private Practice, que poseen todos los derechos de los personajes y la serie. Está realizado sin ánimo de lucro; la única intención es trasnmitir noticias e información de la serie.
Todo el material del blog ha sido redactado y elaborado por el webmaster - excepto aquél del que se indique como propiedad de otra website - y está prohibido reproducirlo o copiarlo sin permiso. Si quieres contactar con el blog:privatepractice.spain@gmail.com